RSI

Interprétation à Distance Simultanée

Qu’est-ce que l’interprétation simultanée à distance (ou RSI) et comment fonctionne-t-elle? Nous avons écrit une explication simple pour vous aider à suivre le temps.

Rafiky est l’avenir de l’interprétation!

Nous allons vous montrer comment faire

L’interprétation simultanée à distance (RSI) vous permet de traduire en temps réel dans n’importe quelle langue. Cela signifie qu’il ne sera pas nécessaire d’avoir des interprètes sur place ou l’équipement qu’ils doivent apporter avec eux. Elle permet de réduire les coûts et de fournir le même niveau de résultats, avec une qualité audio élevée.
La traduction à distance est idéale pour tout type d’événement ou de réunion internationale. La qualité audio et vidéo est exceptionnelle et l’audio en temps réel est doté d’une fonction de chat en direct pour l’interprète. Cela vous permettra d’avoir des conversations pendant les pauses et de faire des demandes spécifiques pendant l’événement.

Une application simple à l’extérieur, un monde à découvrir à l’intérieur.

Il vous suffit de choisir la langue qui vous intéresse et il vous sera possible, d’un simple clic, de participer à des vidéoconférences, conférences de presse, webinaires, réunions d’affaires ou réunions: les solutions d’interprétation vidéo à distance de Rafiky sont conçues pour toutes sortes d’événements.

Où qu’ils se trouvent dans le monde, des interprètes professionnels et qualifiés pourront traduire tout type de message dans la langue ciblée . De plus, la fonction de chat en direct permettra à l’interprète de pouvoir tenir des conversations pendant les pauses et / ou de faire des demandes spécifiques pendant l’événement.

 

Interprètes

connectés à distance

  • Flexibilité
  • Vidéo et audio en temps réel
  • Qualité audio / vidéo
  • Chat en direct avec l’interprète
  • Chat en direct avec le chef de projet sur site

Histoires de réussite

Nous nous sommes tournés vers Rafiky pour éviter les coûts d’équipement technique et le temps d’installation nécessaire. Nous ne pouvions pas être plus heureux. Le système est infaillible et la qualité est excellente. Nous avons pris contact avec l’interprète en quelques secondes, sans aucun problème de connexion lors de chaque conférence.

Angel W.

J’ai eu la chance de travailler avec l’équipe de Rafiky pendant un an. Ils m’ont beaucoup aidé en m’expliquant le fonctionnement du logiciel et la façon dont je pouvais entrer en contact avec les interprètes. Pour mon entreprise, Rafiky est une aide essentielle pour mes événements multilingues.

Debra B.

Le passage à l’interprétation simultanée à distance a révolutionné mon affaire ! Grâce à la collaboration avec Rafiky, je peux organiser des conférences en évitant l’intervention de techniciens et d’interprètes, les prix sont très abordables pour un service qui offre la même qualité. Hautement recommandé!

John W.

Démarrage

Prêt à faire un vrai changement? Construisons cette chose ensemble!