INTERPRETAZIONE SIMULTANEA DA REMOTO

Scatena la potenza dell’interpretazione simultanea a distanza per il tuo evento!

PORTA IL TUO EVENTO AL LIVELLO SUCCESSIVO CON L’INTERPRETARIATO SIMULTANEO DA REMOTO!

Interpretazione a distanza per qualsiasi topologia di evento! 

Per organizzare una conferenza di successo, non sempre è necessario avvalersi di attrezzature tecniche o della presenza in loco di interpreti professionisti. Grazie alla nostra rivoluzionaria piattaforma cloud di interpretazione a distanza, siamo nelle condizioni di connettere utenti in tempo reale e da qualsiasi parte del mondo, eliminando tempi e costi relativi ad apparecchiature tecniche, mezzi e spostamenti ma garantendo la qualità di un servizio di interpretariato professionale. 

A differenza dell’interpretariato simultaneo tradizionale, l’interpretazione simultanea da remoto consente ad interpreti, oratori e ascoltatori di interagire a distanza, tramite smartphone, tablet o computer.

 Se si sceglie di organizzare una conferenza a distanza, i migliori interpreti professionisti potranno fornire in qualsiasi momento un servizio di interpretariato di qualità dal proprio posto di lavoro mentre gli ospiti seguiranno la conferenza da remoto. Questo eliminerà i costi e le tempistiche dell’interpretariato tradizionale, favorendo una partecipazione persino più ampia.

Possiamo aiutarvi con qualsiasi tipo di evento o riunione. La buona notizia è che avete diverse opzioni.

CONFERENZE

 Affidatevi a Rafiky per la vostra conferenza, grazie alla nostra tecnologia offriamo un servizio veloce e conveniente, che garantisce la migliore esperienza ai partecipanti, senza la necessità di ingombranti cabine in sala.

Scopri di più

Rafiky consente di trasmettere l’audio in streaming a tutti i partecipanti, indipendentemente dal paese in cui si trovano e dal numero di lingue di cui hanno bisogno.

WEBINARS

Rafiky offre all’utente la possibilità di incrementare l’audience dei webinar con un pubblico multilingue. Tutti i partecipanti potranno interagire, senza difficoltà comunicative, nel corso dell’evento: è questo tipo di flessibilità a rendere Rafiky unico nel suo genere.

Scopri di più

Possiamo aiutarvi a risolvere la situazione. Con Rafiky, sarete in grado di trasmettere in streaming l’interpretazione in più lingue contemporaneamente, mentre il vostro video webinar prosegue!

CORPORATE MEETINGS

Non c’è niente di più frustrante per i dirigenti di dover affrontare barriere linguistiche durante le riunioni aziendali. Comunicare con facilità in queste occasioni è essenziale: grazie all’uso di Rafiky, le difficoltà di comunicazione saranno solo un ricordo del passato!

Scopri di più

Con Rafiky, potrete facilmente ospitare i vostri incontri dalla vostra sede centrale e tutti potranno partecipare a distanza.

Se i membri del consiglio di amministrazione non condividono una lingua comune o si sentono a disagio a parlare una lingua straniera, la piattaforma Rafiky è un’ottima soluzione per facilitare la comunicazione e creare fiducia. Nessuna cabina occupa spazio prezioso e nessun interprete deve essere presente in sala, conferendo alla riunione un carattere più privato e riservato.

MUSEI & TOUR

Per visite a musei o per qualsiasi tipo di tour, ogni partecipante potrà collegarsi a Rafiky e ricevere l’interpretazione dal vivo: in questo modo nessuno si sentirà escluso durante il tour, che diventerà così una piacevole occasione di condivisione.

Scopri di più

La nostra piattaforma può persino diventare un luogo di incontro culturale. Visite a musei o tour? Dopo avere scaricato l’applicazione, ogni partecipante potrà accedere con le proprie credenziali alla piattaforma e ricevere dal vivo, sul proprio dispositivo, l’interpretazione: in questo modo la visita o il tour diventerà per l’utente una piacevole occasione di condivisione.

CONFERENZE STAMPA

Con la piattaforma di Rafiky potete offrire un servizio di interpretariato simultaneo professionale durante la vostra conferenza stampa per tutte le lingue che desiderate, senza dover ordinare cabine o prenotare interpreti in anticipo. Bastano poche ore di preavviso.

Scopri di più

Non servirà prenotare con anticipo il servizio di interpretariato: grazie all’interpretazione simultanea da remoto basterà scegliere le lingue da tradurre e sarà possibile organizzare una conferenza stampa in poche ore.

WORKSHOPS & TRAININGS

Con l’utilizzo di Rafiky, scoprirete che qualsiasi formazione di workshop può essere offerta ad un pubblico internazionale. Le traduzioni dal vivo sono facilitate da questa potente applicazione.

Scopri di più

I partecipanti potrebbero avere una certa comprensione della lingua del presentatore, ma solo l’interpretazione nella loro lingua madre garantirà una corretta comprensione del’argomento discusso.

Tutto ciò di cui il coach/presentatore ha bisogno è un computer portatile ed un microfono USB. Non è necessario installare alcuna attrezzatura, poiché i partecipanti ascoltano l’interprete attraverso i propri dispositivi.

MEETING ONLINE

Meeting on line e videoconferenze dell’ultimo minuto? Rafiky è stato progettato per questo! Grazie all’interpretazione a distanza, i migliori interpreti da remoto saranno connessi ad oratori e partecipanti in tempo reale.

Scopri di più

Rafiky può essere integrato con opzioni popolari e altamente affidabili come Skype for Business, Team, WebEx, GoToMeeting, Zoom e molte altre soluzioni per conferenze. Questo livello di flessibilità ne fa una soluzione eccezionale che non è seconda a nessuno nel settore.

MOSTRE E FIERE

Dovete partecipare a una fiera in un paese straniero oppure ospitare una mostra? Anche per questo tipo di esigenze Rafiky è la soluzione più funzionale e…tascabile!

Scopri di più

Semplicemente collegandosi alla piattaforma, sarà possibile, grazie a Rafiky, partecipare ad una fiera in un paese straniero oppure ospitare una mostra.

INZIAMO

Pronti a fare un vero cambiamento? Affrontiamolo insieme!